<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>



<!--
 ***********************************************************************
 *
 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 * 
 * Copyright 2008 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 * $RCSfile: main0000.xhp,v $
 * $Revision: 1.8 $
 *
 * This file is part of OpenOffice.org.
 *
 * OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
 * only, as published by the Free Software Foundation.
 *
 * OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Lesser General Public License version 3 for more details
 * (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
 * version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
 * <http://www.openoffice.org/license.html>
 * for a copy of the LGPLv3 License.
 *
 ************************************************************************
 -->


		<helpdocument version="1.0">
<meta>
<topic id="tgsc9957xml" indexer="include" status="PUBLISH">
<title id="tit" xml-lang="gd">Gaelic help for $[Calc] Stiùireadh Sgiobalta</title>
<filename>/text/sgaelic/main9957.xhp</filename>
</topic>
</meta>
<body>
<paragraph role="heading" id="hgd57" xml-lang="gd" level="2" l10n="CHG" oldref="5">A’ co-cheangal dàta</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="pgd370" xml-lang="gd" level="2" l10n="NEW">Tha co-cheanglachadh a’ leigeil leat dàta a thoirt à diofar phàirtean den chliath-dhuilleig agad agus a chur còmhla ri dàta eile gus fiosrachadh nas fheumaile thoirt seachad.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="pgd371" xml-lang="gd" level="2" l10n="NEW">Seo eisimpleir de ghnìomh a’ cho-cheangail ag obrachadh:</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="pgd372" xml-lang="gd" level="2" l10n="NEW">‘=concat("Tha es";B1;" a-nis agus bidh e ";SUM(B1+1);"an ath bhliadhna”)’</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="pgd373" xml-lang="gd" level="2" l10n="NEW">San fhoirmle gu h-àrd, tha an teacs a chaidh a chur a-steach ga cho-cheangal ris an luach ann an cealla B1. Tha glaodh gu gnìomh SUIM ga chur ris an uair sin gus aois an duine iomchaidh bliadhna bho seo obrachadh a-mach.</paragraph>
</body>
</helpdocument>