p
  | Dear #{@receiver.informal_name},

p
  |
    This is to notify you that the credit card payment for #{@account.name} failed 3 times.
    The user has been notified to update his/her payment details; we will not re-try the payment until this update has taken place.
    Given this situation you may choose to disable the user's access as appropriate and/or contact them.
