--- src/loopy.kcfg.orig	2010-03-19 12:11:33.000000000 +0100
+++ src/loopy.kcfg	2010-03-21 16:20:38.000000000 +0100
@@ -23,7 +23,7 @@
   <group name="Theme">
     <entry name="Theme" type="String">
       <label>Theme</label>
-      <default>blackglass-light</default> 
+      <default>blackglass-overkill</default> 
     </entry>
   </group>
 
--- desktop/loopy_enqueue.desktop.hun	2010-02-20 09:30:22.000000000 +0100
+++ desktop/loopy_enqueue.desktop	2010-03-21 17:01:55.000000000 +0100
@@ -6,7 +6,8 @@
 Comment=Media Player
 Terminal=false
 Name=Enqueue in Loopy
-MimeType=MimeType=video/ogg;video/x-theora+ogg;video/x-ogm+ogg;video/x-ms-wmv;video/x-msvideo;video/x-ms-asf;video/x-matroska;video/mpeg;video/avi;video/quicktime;video/vnd.rn-realvideo;video/x-flic;video/mp4;video/divx;video/x-msvideo;video/x-wmv;video/x-flv;video/flv;
+Name[hu]=A Loopy-listába felveszi
+MimeType=video/ogg;video/x-theora+ogg;video/x-ogm+ogg;video/x-ms-wmv;video/x-msvideo;video/x-ms-asf;video/x-matroska;video/mpeg;video/avi;video/quicktime;video/vnd.rn-realvideo;video/x-flic;video/mp4;video/divx;video/x-msvideo;video/x-wmv;video/x-flv;video/flv;
 Categories=AudioVideo;Player;Qt;KDE;
 X-KDE-StartupNotify=false
 X-DBUS-StartupType=Unique
--- desktop/loopy.desktop.hun	2010-02-20 09:29:09.000000000 +0100
+++ desktop/loopy.desktop	2010-03-21 17:01:45.000000000 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Application
 Exec=loopy -- %U
-Icon=applications-multimedia
+Icon=applications-multimedia
 X-DocPath=
 Comment=Media Player
 Comment[be]=Медыяпрайгравальнік
@@ -19,6 +19,7 @@
 Comment[gl]=Reprodutor multimedia
 Comment[hi]=मीडिया-प्लेयर
 Comment[hne]=मीडिया-प्लेयर
+Comment[hu]=Médialejátszó
 Comment[it]=Lettore multimediale
 Comment[ja]=メディアプレーヤー
 Comment[km]=កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ
@@ -95,6 +96,7 @@
 GenericName[gl]=Reprodutor multimedia
 GenericName[hi]=मीडिया-प्लेयर
 GenericName[hne]=मीडिया-प्लेयर
+GenericName[hu]=Multimédia lejátszó
 GenericName[it]=Lettore multimediale
 GenericName[ja]=メディアプレーヤー
 GenericName[km]=កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ
@@ -117,7 +119,7 @@
 GenericName[uk]=Програвач
 GenericName[x-test]=xxMedia Playerxx
 GenericName[zh_CN]=媒体播放器
-MimeType=MimeType=video/ogg;video/x-theora+ogg;video/x-ogm+ogg;video/x-ms-wmv;video/x-msvideo;video/x-ms-asf;video/x-matroska;video/mpeg;video/avi;video/quicktime;video/vnd.rn-realvideo;video/x-flic;video/mp4;video/divx;video/x-msvideo;video/x-wmv;video/x-flv;video/flv;
+MimeType=video/ogg;video/x-theora+ogg;video/x-ogm+ogg;video/x-ms-wmv;video/x-msvideo;video/x-ms-asf;video/x-matroska;video/mpeg;video/avi;video/quicktime;video/vnd.rn-realvideo;video/x-flic;video/mp4;video/divx;video/x-msvideo;video/x-wmv;video/x-flv;video/flv;
 Categories=AudioVideo;Player;Qt;KDE;
 X-KDE-StartupNotify=false
 X-DBUS-StartupType=Unique
--- desktop/loopy_play_dvd.desktop.orig	2010-02-15 09:05:51.000000000 +0100
+++ desktop/loopy_play_dvd.desktop	2010-03-21 16:14:58.000000000 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
 Name[fr]=Lire un DVD avec Loopy
 Name[ga]=Seinn DVD le Loopy
 Name[gl]=Reproducir o DVD con Loopy
-Name[hu]=DVD lejátszása a Loopy-nel
+Name[hu]=DVD lejátszása a Loopy-vel
 Name[it]=Riproduci DVD con Loopy
 Name[km]=ចាក់​ឌីវីឌី​ជាមួយ Loopy
 Name[ko]=Loopy으로 DVD 재생하기